（原文發布于1月8日，作者是Bleacher Report撰稿人Grant Hughes，文章內容不代表譯者觀點。）
既然我們已經距離2023-24賽季一些最具影響力的交易過去了近一年的時間，那么評估每筆交易的利弊就容易多了。
別擔心，時間可以帶來新的視角，但這個理解不會阻止我們對將在2月7日（交易截止日）看到的交易做出下意識的反應。但是，我們即將進行的分析應該提醒我們，回顧交易剛完成時的意見是有幫助的。
上個賽季的一些重大交易，隨著時間的推移，對所有相關球隊來說都是有利的。而另一些交易則開始看起來相當一邊倒。此外，還有一兩筆交易仍然處于未知的情況，可能要等到2030年左右一些涉及其中的選秀權兌現后才能公平地評判。
讓我們來看看涉及詹姆斯-哈登、帕斯卡爾-西亞卡姆、OG-阿努諾比等人的交易在大約一年后看起來如何。
獨行俠隊得到PJ-華盛頓
交易內容：
黃蜂隊得到：賽斯-庫里、格蘭特-威廉姆斯、2027年首輪選秀權（前二順位保護）
獨行俠隊得到：PJ-華盛頓、兩個次輪選秀權
評分：
獨行俠隊：A
盡管華盛頓并不是上賽季各交易中最大牌的球員，但他對2023-24賽季的結果產生了巨大影響。
華盛頓在黃蜂隊是一位有待商榷的防守者，但在獨行俠隊提升到了一個新的水平。當獨行俠隊將他安排到更像防守終結者的角色時，他的蓋帽率和搶斷率都有所上升。而且作為盧卡-東契奇和凱里-歐文身邊的運動能力出眾的3D武器，華盛頓表現得更加出色。
獨行俠隊在交易截止日后取得了21勝9負的戰績，這是同期聯盟第三好的戰績。
華盛頓在獨行俠隊打入2024年總決賽的過程中三分球命中率僅為34.8%，表現平平，但如果沒有他在第二輪對陣雷霆隊的系列賽中投出46.9%的三分球命中率，獨行俠隊可能無法過關。
黃蜂隊：B
能夠用華盛頓換來一個首輪選秀權并非易事，所以黃蜂隊在這方面值得肯定——即使獨行俠隊足夠出色，應該會將那個2027年的選秀權保持在20順位左右。
然而，接手威廉姆斯的合同影響了黃蜂隊的評分。這位經驗豐富的前鋒因為前十字韌帶撕裂而賽季報銷，并且在接下來的兩年里還要拿到總計2800萬美元的薪水。
華盛頓被認為是一位在出色的球隊里更有價值的球員，而下賽季將他合同的最后一個賽季，且薪資只有1410萬美元。
獨行俠隊得到丹尼爾-加福德
交易內容：
獨行俠隊得到：2024年首輪選秀權（來自火箭隊、快船隊、雷霆隊和爵士隊中第二差的順位）
雷霆隊得到：2028年首輪選秀權互換權（來自獨行俠隊）
獨行俠隊得到：丹尼爾-加福德
奇才隊得到：里喬恩-霍姆斯、選秀補償、2024年首輪選秀權（來自火箭隊、快船隊、雷霆隊和爵士隊中第二差的順位）
評分：
獨行俠隊：B
我們不能過分夸大獨行俠隊的評分，即使加福德在球隊中一直是一個積極的存在，并且像華盛頓一樣，在總決賽之旅中發揮了關鍵的作用。德里克-萊夫利二世是獨行俠隊在中鋒位置上的長期答案，而加福德在2024年季后賽的上場時間伴隨著每100回合凈勝分下降14.8分。
然而，加福德在2024年季后賽中投籃命中率高達84.6%，并且將對手在籃下的命中率降低了5.6%，這一數據超過了萊夫利。
獨行俠隊與雷霆隊執行了2028年選秀權的互換，從而獲得了2024年的首輪選秀權，最終與奇才隊完成了加福德的交易，這一點值得加分。憑空變出一個首輪選秀權并不容易，但這基本上就是獨行俠隊所做的。
雷霆隊：A
雷霆隊在這里做了一個巧妙的舉動，放棄了一個原本會在20順位左右的選秀權，換取了與獨行俠隊在2028年的選秀權互換權。誰知道獨行俠隊屆時會在戰績榜上的哪個位置呢？
此外，雷霆隊兜兜轉轉最終還是交易得到了第26順位的狄龍-瓊斯[1]。
[1]雷霆隊將2024年的首輪選秀權交易給了獨行俠隊，隨后獨行俠隊又將其交易給了奇才隊。奇才隊在選中瓊斯后將其簽約權交易給了尼克斯隊，而尼克斯隊又將其交易給了雷霆隊。
奇才隊：A-
奇才隊得到了一個首輪選秀權——盡管順位靠后——用來換取一位在重建中沒有位置的替補中鋒。里喬恩-霍姆斯在2025-26賽季仍有1330萬美元的合同，但這與加福德的1440萬美元非常接近。
來自獨行俠隊（通過雷霆隊）的首輪選秀權最終在涉及到尼克斯隊和雷霆隊的選秀日交易中變成了凱肖恩-喬治。喬治是一位具有防守潛力、且打球很努力的全能型前鋒，目前在新秀榜的總上場時間、三分球命中數和助攻數方面都排在前10名。
尼克斯隊得到OG-阿努諾比
交易內容：
尼克斯隊得到：OG-阿努諾比、普雷舍斯-阿丘瓦、馬拉奇-弗林
猛龍隊得到：RJ-巴雷特、伊曼紐爾-奎克利、2024年次輪選秀權（來自活塞隊）
評分：
尼克斯隊：B+
阿努諾比讓尼克斯隊付出了奎克利和巴雷特這兩位年輕且具備首發實力的球員?？紤]到尼克斯隊目前在進攻效率方面排名第二，很難說他們懷念這兩位球員的得分和組織能力。阿努諾比精英級的防守全面性在這支特定陣容中是更受重視的資產。
在去年休賽期簽下一份五年2.125億美元的提前續約合同后，阿努諾比的價格當然不便宜。對于一個高端角色球員來說，這是一大筆錢，但很難對結果提出異議：阿努諾比是尼克斯隊現在躋身爭冠行列的關鍵原因之一。如果尼克斯隊為租借一個只能打半個賽季的球員付出了這么多，并且讓阿努諾比在自由球員市場上離開，那么尼克斯隊的評分肯定會更低。
在沒有放棄任何一個首輪選秀權的情況下得到阿努諾比，也使得尼克斯隊能夠在隨后關于米卡爾-布里奇斯和卡爾-安東尼-唐斯的交易中拿出足夠的選秀權。
猛龍隊：B
在完美的情況下，猛龍隊本可以從尼克斯隊那里得到一個或者兩個首輪選秀權。但是阿努諾比即將到期的合同使他成為上賽季一個難以交易的球員。
巴雷特在抵達猛龍隊后立即展現出了最佳狀態，最顯著的進步來自組織能力方面。巴雷特本賽季的場均數據創下了職業生涯新高，包括23.5分、6.9個籃板和6.1次助攻。
奎克利去年也在更重要的角色中有所提升，在猛龍隊的前38場比賽中，他場均可以得到18.6分和6.8次助攻，同時三分球命中率為39.5%。奎克利在夏天簽下了一份五年1.625億美元的提前續約合同，鞏固了他在猛龍隊下一套有競爭力的陣容中作為基石拼圖的地位。不幸的是，傷病使奎克利得在本賽季只打了6場比賽。
帕斯卡爾-西亞卡姆被交易至步行者隊
交易內容：
步行者隊得到：帕斯卡爾-西亞卡姆、一個未來的次輪選秀權
猛龍隊得到：布魯斯-布朗、小凱拉-劉易斯、喬丹-沃拉、兩個2024年首輪選秀權（火箭隊5-30順位、快船隊、雷霆隊、爵士隊11-30順位中最差的一個）、2026年首輪選秀權（來自步行者隊）
鵜鶘隊得到：現金補償（來自步行者隊）
評分：
步行者隊：B+
在上賽季被交易至步行者隊的41場常規賽中，西亞卡姆場均可以得到21.3分、7.8個籃板和3.7次助攻，真實投籃命中率為60.2%。然后在步行者隊打入東部決賽的過程中，西亞卡姆幾乎保持住了所有的這些數據（除了真實投籃命中率略有下降）。
在短期內步行者隊的收獲顯然物有所值，但他們決定以四年1.89億美元提前續約30歲的西亞卡姆，這可能意味著在合同的后期會有一些痛苦。
不過，西亞卡姆繼續保持著全明星級別的表現，場均可以得到19.6分、7.3個籃板和3.4次助攻，三分球命中率達到職業生涯新高的42.3%。西亞卡姆一直保持著持久性和穩定性，而且在2024-25賽季開局階段表現不穩定的這支步行者隊中，他是最后一個會被責怪的人。
猛龍隊：A-
西亞卡姆不符合猛龍隊的長期計劃，在去年交易截止日前將他交易出去，避免了在自由球員市場上白白失去這位兩次入選NBA最佳陣容的球員的可能性。
猛龍隊得到的一個2024年首輪選秀權變成了賈科比-沃爾特，他作為一名新秀展現出了一些潛力。另一個選秀權最終在將凱利-奧利尼克和奧儕-阿巴基帶到猛龍隊的交易中送到了爵士隊，而阿巴基是本賽季進步最快的球員之一。
我們將看看那個2026年的首輪選秀權會變成什么，但猛龍隊在西亞卡姆交易中已經看起來很好了——特別是考慮到他在交易前的合同狀況意味著他們在與步行者隊談判時并不處于強勢地位。
詹姆斯-哈登被交易至快船隊
交易內容：
快船隊得到：詹姆斯-哈登、P.J.塔克、菲利普-彼得魯舍夫
76人隊得到：馬庫斯-莫里斯、羅伯特-考文頓、尼古拉斯-巴圖姆、KJ-馬丁、2026年首輪選秀權（來自雷霆隊）、2028年首輪選秀權（來自快船隊，無保護）、2029年首輪選秀權互換權、2024年次輪選秀權、2029年次輪選秀權
評分：
快船隊：D+
以防守為主的快船隊想在季后賽競爭行列中站住腳跟，哈登高使用率的進攻領導力至關重要，但快船隊的長期前景仍然比交易前更糟糕。
哈登與喬治、科懷-萊昂納德和拉塞爾-威斯布魯克一起加入了快船隊，他們希望這將形成一支爭冠球隊。傷病在上個賽季擊垮了快船隊，并且很難說這支球隊會成為一個頂級威脅，直到哈登離開且萊昂納德的合同到期。即便如此，即使在沒有將兩個未來的首輪選秀權和2029年選秀權互換權送給76人隊的情況下，快船隊也很難建立其一個強大的陣容。
76人隊：A
76人隊在2024年休賽期的引援結果并不理想。這些引援是通過他們為送走哈登接手大量到期合同而創造出的大量薪金空間實現的。但是，保羅-喬治和所有其他在2024年簽約的球員仍然有充足的時間來證明自己。而且考慮到76人隊在交易中創造的靈活性，責備他們可能并不公平。
這仍然是一次在幾乎沒有籌碼的情況下執行的交易杰作，因為76人隊獲得了幾個極具價值的選秀權，并在擺脫了一個不想留在那里的球員的同時最大化了他們的支出靈活性。特別是來自快船隊的無保護2028年首輪選秀權，這是一筆精心挑選的資產。
由于喬爾-恩比德的健康狀況和喬治的巨額合同，76人隊的長期前景可能很模糊，但考慮到哈登當時極低的市場價值，他們沒有理由獲得這樣的回報。
作者：Grant Hughes
譯者：GWayNe